You can place Differential Voltage Probes from the Place menu, the Place Probe toolbar or the right-click menu on the schematic.

Click once to place a voltage probe and again to place a reference probe. The voltage is measured between these two points.