Lecture avec abandon

timeout en ms est le délai imparti à l'extrémité, en millisecondes, pour lire les éléments du conduit. Par défaut, la valeur est -1, et ce délai est illimité.

conduit est le conduit qui connecte cette extrémité à une extrémité scripteur.

id d'acc. spécifie le numéro d'identification d'un message dont il faut accuser réception. Cette entrée permet à l'extrémité Accuser réception du message précédent. Utilisez cette entrée en alternative à l'extrémité Écriture d'acc. réception pour activer l'accusé de réception dans le conduit. Vous pouvez utiliser Écriture d'acc. réception à chaque itération après avoir lu un message ou vous pouvez utiliser cette entrée pour que l'extrémité lecteur accuse réception du message précédent et lise le message suivant. La valeur par défaut est 0.

abandonner spécifie s'il faut interrompre ce conduit. La valeur par défaut est FAUX. Si abandonner est VRAI, cette extrémité marque le conduit comme fermé et ignore les appels de lecture ultérieurs. Pendant ce temps, la sortie abandonné? renvoie VRAI au prochain appel de cette extrémité.

hors délai? renvoie VRAI si la durée spécifiée par timeout en ms s'est écoulé.

élément renvoie les données du conduit à lire.

restants renvoie le nombre d'éléments restant dans le conduit après cette lecture.

abandonné? renvoie VRAI si un abandon a eu lieu sur cette extrémité ou sur l'extrémité scripteur connectée au conduit. Si abandonné? est VRAI, les appels ultérieurs de cette extrémité se contenteront de renvoyer de nouveau VRAI pour abandonné?.