La tâche arrête d'effectuer l'opération spécifiée lorsqu'elle passe de l'état En cours d'exécution à l'état Programmée. Pour effectuer cette transition explicitement, appelez la fonction ou le VI Arrêter une tâche. Remarquez que vous avez peut-être spécifié les attributs/propriétés de cadencement et de déclenchement de telle sorte que tous les échantillons sont acquis avant que cette transition n'ait lieu. En général, pour les opérations de sortie, la dernière valeur écrite continue à être générée une fois la tâche arrêtée. Dans ce cas, bien qu'il n'y ait plus d'échantillons à acquérir, la tâche reste dans l'état En cours d'exécution tant que cette transition n'a pas lieu. En général, la transition d'arrêt n'échoue pas. Si elle échoue, c'est une condition d'exception et la tâche retourne à l'état Réservée. Si la tâche est arrêtée, elle repasse à l'état Programmée.