Spezifikationen des USB-6008

Spezifikationen des NI USB-6008

Definitionen

Zugesicherte Eigenschaften sind die Parameter eines Modells unter den angegebenen Betriebsbedingungen. Bei Nichteinhaltung der zugesicherten Eigenschaften tritt die gesetzliche Mangelhaftung in Kraft.

Merkmale sind Angaben, die für die Verwendung des Modells unter den angegebenen Betriebsbedingungen eine Rolle spielen, jedoch von der Gewährleistungspflicht ausgenommen sind.

Typische Werte sind Parameter, die von den meisten Exemplaren eines Modells erreicht werden.
Nennwerte sind Parameter, die designspezifisch sind oder auf Tests wie Konformitätstests beruhen.

Alle hier aufgeführten Angaben sind typische Werte, sofern nicht anders angegeben.

Bedingungen

Alle Angaben in diesem Dokument gelten bei 25 °C, sofern nicht anders angegeben.

Anschlussbelegung des USB-6008

Abbildung 1. Pinbelegung des NI USB-6008

Tabelle 1. Signalbeschreibungen
Signalname	Bezugsanschluss	Richtung	Beschreibung
GND	-	-	Masse—Bezugspunkt bei der Schaltung gegen ein bekanntes Potential für die Erfassung und Ausgabe von Analog- und Digitalsignalen sowie für die +5-VDC-Stromversorgung und die +2,5-VDC-Spannung des Steckverbinders. Ausgabepunkt des Ruhestroms bei differentiellen Messungen.
AI <0..7>	Unterschiedlich	Eingabe	Analoge Eingänge 0 bis 7—Bei Messungen gegen ein Bezugspotential ist jeder Kanal ein analoger Spannungseingang. Bei der Messung in differentieller Schaltung sind AI 0 und AI 4 der positive und der negative Eingang für den differentiellen analogen Eingangskanal 0. Weitere Kanalpaare für differentielle Messungen sind AI <1, 5>, AI <2, 6> und AI <3, 7>.
AO <0, 1>	GND	Ausgabe	Kanäle 0 und 1 zur Ausgabe von Analogsignalen—Stellt die Spannung für die Spannungsausgänge 0 und 1 bereit.
P0.<0..7>	GND	Ein- oder Ausgabe	Digital-I/O-Kanäle 0 bis 7 (Port 0)—Jeder dieser Anschlüsse kann als Ein- oder Ausgang konfiguriert werden.
P1.<0..3>	GND	Ein- oder Ausgabe	Digital-I/O-Kanäle 0 bis 3 (Port 1)—Jeder dieser Anschlüsse kann als Ein- oder Ausgang konfiguriert werden.
PFI 0	GND	Eingabe	PFI 0—Dieser Anschluss kann entweder als Digital-Trigger oder als Zählereingang konfiguriert werden.
+2,5 V	GND	Ausgabe	Externe +2,5-V-Bezugsspannung—Bezugsspannung für Fehlertests von ICs, bei denen formatierte Ausgangsdaten vor der Übertragung in den Eingang zurückgeführt werden, um Fehler in der Datenformatierung zu erkennen.
+5 V	GND	Ausgabe	+5-V-Spannungsquelle—Gibt eine +5-V-Spannung mit einem Strom bis zu 200 mA aus.

Analoge Erfassung

Analogeingänge
Differentiell	4
Gegen Bezugspotential	8, durch Software wählbar

Eingangsauflösung
Differentiell	12 Bit
Gegen Bezugspotential	11 Bit

Maximale Sample-Rate (insgesamt)

10 kS/s, systemabhängig

Umwandlungsart

Stufenweise Annäherung

AI-FIFO

512 Byte

Timing-Auflösung

41,67 ns (24-MHz-Zeitbasis)

Timing-Genauigkeit

100 ppm der tatsächlichen Sample-Rate

Eingangsbereich
Differentiell	±20 V ^[1]¹ ±20 V bedeutet, dass \|AI+ – (AI–)\| ≤ 20 V. AI+ und AI– müssen sich jedoch innerhalb ±10 V von GND befinden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung für das NI USB-6008/6009 im Abschnitt Durchführen differentieller Messungen., ±10 V, ±5 V, ±4 V, ±2,5 V, ±2 V, ±1,25 V, ±1 V
Gegen Bezugspotential	±10 V

Arbeitsspannung

±10 V

Eingangsimpedanz

144 kΩ

Überspannungsschutz

±35 V

Trigger-Quelle

Software oder externer Digital-Trigger

Systemrauschen^[2]² Bei der maximalen Sample-Rate gemessen.

Differentiell
±20-V-Bereich	5 mV (effektiv)
±1-V-Bereich	0,5 mV (effektiv)

Gegen Bezugspotential, ±10-V-Bereich

5 mV (effektiv)

Tabelle 2. Absolute Genauigkeit über den gesamten Bereich (differentiell)
Bereich (V)	Typisch bei 25 °C (mV)	Maximum über Temperatur (mV)
±20	14,7	138
±10	7,73	84,8
±5	4,28	58,4
±4	3,59	53,1
±2,5	2,56	45,1
±2	2,21	42,5
±1,25	1,70	38,9
±1	1,53	37,5

Hinweis Eingangsspannungen dürfen den Arbeitsspannungsbereich nicht überschreiten.

Tabelle 3. Absolute Genauigkeit über den gesamten Bereich (gegen Bezugspotential)
Bereich (V)	Typisch bei 25 °C (mV)	Maximum über Temperatur (mV)
±10	14,7	138

Analoge Ausgabe

Analogausgänge

2

Auflösung

12 Bit

Maximale Ausgaberate

150 Hz, softwaregesteuert

Ausgangsbereich

0 V bis +5 V

Ausgangsimpedanz

50 Ω

Ausgangsstrom

5 mA

Einschaltpegel

0 V

Flankensteilheit

1 V/μs

Kurzschlussstrom

50 mA

Absolute Genauigkeit (ohne Last)
Typisch	7 mV
Maximum (gesamter Skalenbereich)	36,4 mV

Digital-I/O

Digitalleitungen
P0.<0..7>	8 Leitungen
P1.<0..3>	4 Leitungen

Datenrichtung

Jeder Kanal kann programmatisch als Ein- oder Ausgang konfiguriert werden.

Ausgangsschaltung^[3]³ Dieses Dokument folgt den NI-DAQmx-Namenskonventionen. "Open Drain" wird dabei als "offener Kollektor" bezeichnet und "Push-Pull" als "aktive Ausgabe".

offener Kollektor

Kompatibilität

TTL, LVTTL, CMOS

Absoluter maximaler Spannungsbereich

-0,5 V bis 5,8 V gegenüber GND

Pull-Up-Widerstand

4,7 kΩ auf 5 V

Einschaltzustand

Eingang

Tabelle 4. Digitalpegel
Pegel	Minimum	Maximum
Eingangs-Low-Pegel	-0,3 V	0,8 V
Max. Eingangsspannung	2,0 V	5,8 V
Eingangsleckstrom	—	50 μA
Ausgangs-Low-Pegel (I = 8,5 mA)	—	0,8 V
Ausgangs-High-Pegel, aktive Ausgabe (I = -8,5 mA)	2,0 V	3,5 V
Ausgangs-High-Pegel, offener Kollektor (I = -0,6 mA, nominal)	2,0 V	5,0 V
Ausgangs-High-Pegel, offener Kollektor (I = -8,5 mA, mit externem Pull-Up-Widerstand)	2,0 V	—

Externe Spannung

+5-V-Ausgang (maximal 200 mA)
Minimum	+4,85 V
Typisch	+5 V

+2,5-V-Ausgang (maximal 1 mA)

+2,5 V

+2,5-V-Genauigkeit

0,25 % (Maximum)

Bezugstemperaturdrift

50 ppm/°C (Maximum)

Ereigniszähler

Zähleranzahl	1
Auflösung	32 Bit
Art der Messung	Flankenzählung (fallende Flanke)
Zählrichtung	Hochzählen
Pull-Up-Widerstand	4,7 kΩ auf 5 V
Maximale Eingangsfrequenz	5 MHz
Minimale High-Impulsbreite	100 ns
Minimale Low-Impulsbreite	100 ns
Eingangs-High-Pegel	2,0 V
Eingangs-Low-Pegel	0,8 V

Busanschluss

USB-Spezifikation

USB 2.0 (Full Speed, 12 Mb/s)

Vorgaben für die Stromversorgung

USB, 4,10 VDC bis 5,25 VDC
Typisch	80 mA
Maximum	500 mA

USB-Suspend
Typisch	300 μA
Maximum	500 μA

Äußere Merkmale

Abmessungen
Ohne Schraubklemmleisten	63,5 mm × 85,1 mm × 23,2 mm(2,50 in. × 3,35 in. × 0,91 in.)
Mit Schraubklemmleisten	81,8 mm × 85,1 mm × 23,2 mm(3,22 in. × 3,35 in. × 0,91 in.)

Gewichtung
Ohne Schraubklemmleisten	54 g (1,9 oz)
Mit Schraubklemmleisten	84 g (3 oz)

USB-Steckverbinder

USB-B-Buchse (1)

Ein- und Ausgangsanschlüsse
Typ	16-polige Schraubklemmleisten (2)
Leiterquerschnitt für den Schraubklemmanschluss	16 AWG bis 28 AWG
Drehmoment für Schraubanschlüsse	0,22 N · m bis 0,25 N · m(2,0 lb · in. bis 2,2 lb · in.)

Zum Reinigen des Geräts ist ein trockenes Tuch zu verwenden.

Sicherheitsspannungen

Schließen Sie nur Spannungen an, die sich in diesem Bereich befinden.

Kanal gegenüber GND

Maximal ±30 V, Messkategorie I

Messkategorie I gilt für Messungen an Schaltungen, die nicht direkt mit dem Stromnetz verbunden sind, also keine Netzspannung führen. Das Stromversorgungsnetz ist definiert als Energieversorgungssystem für technische Geräte, das unter einer für den Menschen gefährlichen Spannung steht. In diese Kategorie fallen alle Spannungsmessungen in Nebenstromkreisen mit speziellen Schutzschaltungen. Dazu zählen Pegelmessungen sowie Messungen an speziellen Geräten, Bauteilen mit begrenzter Energie, Stromkreisen mit Niederspannungsquellen und elektronischen Schaltungen.

Achtung Verwenden Sie dieses Gerät nicht für Signale oder Messwerte in den Messkategorien II, III oder IV.

Hinweis Die Messkategorien CAT I und CAT O ("Other" – "Andere") sind äquivalent. Die Messschaltungen dieses Geräts sind nicht für den direkten Anschluss an Gebäude-Elektroinstallationen der Messkategorien CAT II, CAT III und CAT IV vorgesehen.

Umgebungsbedingungen

Temperatur (IEC 60068-2-1 und IEC 60068-2-2)
Betrieb	0 °Cbis 55 °C
Lagerung	-40 °C bis 85 °C

Feuchtigkeit (IEC 60068-2-56)
Betrieb	5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Lagerung	5 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend

Verschmutzungsgrad (IEC 60664)

2

Maximale Höhe

2.000 m

Nur für den Innenraumgebrauch.

Sicherheits-Compliance-Standards

Bei der Entwicklung dieses Produkts wurden die folgenden Sicherheitsstandards für elektrische (Labor-)Geräte für die Mess- und Automatisierungstechnik erfüllt:

IEC 61010-1, EN 61010-1
UL 61010-1, CSA C22.2 No. 61010-1

Hinweis Informationen zu Sicherheitszertifikaten finden Sie auf dem Produktetikett oder im Abschnitt Zertifikate und Erklärungen zum Produkt.

Elektromagnetische Verträglichkeit

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt folgende EMV-Sicherheitsstandards für elektrische Mess-, Regel- und Laboranlagen:

EN 61326-1 (IEC 61326-1): Klasse A (Funkstörungen); grundlegende Störfestigkeit
EN 55011 (CISPR 11): Gruppe 1, Klasse A (Funkstörungen)
AS/NZS CISPR 11: Group 1, Class A emissions
FCC 47 CFR Part 15B: Class A emissions
ICES-001: Class A emissions

Hinweis In den USA sind Geräte der Klasse A laut FCC 47 CFR für die Nutzung an kommerziellen sowie an Leicht- und Schwerindustriestandorten vorgesehen. In Europa, Kanada, Australien und Neuseeland sind Geräte der Klasse A laut CISPR 11 nur für die Nutzung an Schwerindustriestandorten vorgesehen.

Hinweis Als Geräte der Gruppe 1 gelten laut CISPR 11 alle Geräte für Industrie, Wissenschaft oder Medizin, die nicht gezielt Hochfrequenzenergie für die Materialbehandlung oder für die Inspektion oder Analyse abgeben.

Hinweis Zusätzliche Informationen zu EMV-Erklärungen und -Zertifikaten finden Sie im Abschnitt Online-Produktzertifikate.

CE-Zulassung

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Mindestanforderungen der folgenden europäischen Richtlinien:

2014/35/EU; Niederspannungsrichtlinie (Sicherheit)
2014/30/EU; EMV-Richtlinie
2011/65/EU; Restriction of Hazardous Substances (RoHS)
2014/53/EU; Funkanlagen-Richtlinie
2014/34/EU; Explosionsgefährdete Bereiche (ATEX)

Zertifikate und Erklärungen zum Produkt

Welche behördlichen Sicherheitsstandards Ihr Produkt außerdem erfüllt, ist in der Konformitätserklärung (DoC) zu Ihrem Produkt beschrieben. Zum Suchen nach Produktzertifikaten und Konformitätserklärungen zu NI-Produkten besuchen Sie ni.com/product-certifications, geben Sie die Nummer des Modells ein und klicken Sie in der Spalte "Certification" auf den gewünschten Link.

Umwelt-Management

Wir legen großen Wert auf die umweltfreundliche Planung und Herstellung unserer Produkte. Daher haben wir bestimmte gefährliche Stoffe aus unseren Produkten verbannt. Das kommt nicht nur der Umwelt, sondern auch Ihnen – unseren Kunden – zugute.

Auf der Webseite Technologie für einen gesunden Planeten auf ni.com/environment erhalten Sie weitere Hinweise zum Thema Umweltschutz. Dort finden Sie alle Umweltschutzvorschriften und -richtlinien, die National Instruments einhält, sowie weiterführende Informationen zum Thema.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

EU-Kunden Dieses Zeichen bedeutet, dass Abfallprodukte gemäß der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) getrennt vom Haushaltsabfall zu entsorgen sind. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen bei einer WEEE-Sammel- und Recycling-Einrichtung abgegeben werden. Sachgemäße Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten dient zum Schutz der Umwelt und des Menschen vor potentiell schädlichen Materialien, die in den Geräten verarbeitet sind. Durch Ihre Mitwirkung bei der ordnungsgemäßen Entsorgung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte können natürliche Ressourcen geschont werden. Informationen zu den Sammel- und Recycling-Stellen in einem bestimmten Land finden Sie unter ni.com/environment/weee.

电子信息产品污染控制管理办法（中国RoHS）

中国RoHS— NI符合中国电子信息产品中限制使用某些有害物质指令(RoHS)。关于NI中国RoHS合规性信息，请登录 ni.com/environment/rohs_china。(For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.)