管理關鍵物質

歐盟特定危險物質限用指令 (RoHS) (2011/65/EU) 的目的是限制在產品中使用鉛、汞與鎘等有害物質。該指令適用 11 種類別的電子電機設備。NI 產品屬於第 9 類工業級監控儀器，此類別於 2017 年 7 月 22 日納入指令的限制範圍，而 NI 完全遵循 RoHS 指令的規定。

這項指令 (2015/863/EU) 修正了歐盟 RoHS 指令 (2011/65/EU) 的附錄 II，並將 4 種鄰苯二甲酸酯新增到限用物質清單中。此規定要求每一項零件的同性質物質濃度限值，不得超出鄰苯二甲酸二 (2-乙基己基) 酯 (DEHP)、鄰苯二甲酸丁酯苯甲酯 (BBP)、鄰苯二甲酸二丁酯 (DBP) 與鄰苯二甲酸二異丁酯 (DIBP) 重量的 0.1%。

NI 已為此調查過自家的供應鏈，以確定產品中是否含有這 4 種新增的限用物質。在第 9 類工業級監控儀器的截止期限，也就是 2021 年 7 月 22 日以前，NI 的大部分產品都已獲得符合 RoHS 指令 (EU) 2015/863 規範的認證。如果要下載產品的符合性聲明，請至 NI 產品認證網站搜尋對應型號。

減少產品中的危險物質不僅對供應鏈有廣大的影響，同時也為 NI 帶來下列挑戰：

• 根據美國國家環境保護署 (EPA) 等組織的研究，某些危險物質的替用物質對環境的傷害，可能與原始危險物質相當，甚至會產生更嚴重的危害。為了有效減少此問題的影響，NI 主動參與全球各地的貿易組織。由於積極參與這些組織的活動以及與供應商維持緊密的關係，因而無論是在物料方面的先進技術開發，還是全球危險物質的法規遵循上，NI 均領先業界。 
• 這一領域的法令規範日新月異。NI 身為歐盟「測試與量測聯盟」的會員，將運用此組織的力量，致力於讓法規更切合需求。

請在此閱讀 RoHS 指令全文。如需 NI 有關 RoHS 指令的法規遵循詳細資訊，請聯絡 rohs@ni.com。

2016 年 1 月 16 日，中國信息產業部頒布了《電子電機產品限用危險物質管理辦法》相關規定， 這些規定明確指出中國對於電子電機產品 (EEP) 限用危險物質 (RoHS) 的政策。

中國的相關《管理辦法》與歐盟 RoHS 規定大致相同，兩者均界定相同的 6 種危險物質，而且物質濃度的限值也相同。此外，該《管理辦法》法規還針對產品標示與危險物質等級的揭露，指出了相關要求。以下是針對相關要求所制定的產業標準：

• 標示 - SJ/T11364-2014「電子電機產品限用危險物質的標示」
• 物質濃度限值 - GB/T 26572-2011「電子電機產品特定危險物質的濃度限值規定」

NI 針對所有歸類為 EEP 定義的產品，提供完善的標示與危險物質揭露資訊，因此符合「管理辦法」的規定。

SJ/T 11364-2014 要求所有 EEP 製造商提供揭露產品所含有毒或危險物質的列表。「表 1」為 NI EEP 產品所提供資訊內容的範例，

當中同時揭露高於或低於 GB/T 26572-2011 限值的危險物質濃度。表列的「X」或「O」記號，代表產品的各個主要元件是否含有危險物質。

表 1.產品所含有毒或危險物質與成分的範例

O：表示在該零件的所有同性質物料中，所含的有毒或危險物質濃度低於 GB/T 26572-2011 規定的限值。

X：表示在該零件的至少一項同性質物料中，所含的有毒或危險物質濃度高於 GB/T 26572-2011 規定的限值。

根據 SJ/T 11364-2014 規定，NI 所有於中華人民共和國販售的 EEP，均標有汙染管制標誌。

下列圖例說明適用於 NI 產品的標示。

^{標誌 1 - 該 EEP 所有零件含有的有毒或危險物質或成分，均未高於 GB/T 26572-2011 規定的限值。}

^{標誌 2 - 該 EEP 部分同性質物料含有的有毒或危險物質或成分，高於 GB/T 26572-2011 規定的限值。這些物質的定義請參見「表 1」。}

部分產品可能會因為本身的尺寸或功能而無法直接標示，但這些產品仍符合 GB/T 26572-2011 的規定，其標示資訊也會列在隨附於 EEP 的「危險物質揭露」表中。

「標誌 2」中的數字 (如圖例所顯示的 40)，代表該 EEP 的環保使用期限 (EFUP)。EFUP 意指在正常操作情況下，該產品自製造日期起，EIP 所含之有害或危險物質或成分不會洩漏或變異，並導致任何環境污染、人身傷害或資產損失的年限。

所有 NI 產品的製造日期都已編碼，並包含在產品序號中。請聯絡您所在地的銷售據點，取得所持有產品的製造日期。

National Instruments Product Information for People's Republic of China (英文) 

NI 產品信息 (適用於中華人民共和國境內) (簡體中文) 

2013 年 7 月 30 日，台灣經濟部 (MOEA) 標準檢驗局 (BSMI) 頒布了《CNS15663 電機電子類設備降低限用化學物質含量指引》相關規定， 這些規定明確指出台灣對於電子電機設備限用危險物質 (RoHS) 的政策。

台灣的相關《限用化學物質》與歐盟 RoHS 規定大致相同，兩者均界定相同的 6 種危險物質，而且物質濃度的限值也相同。此外，該《限用化學物質》法規還針對產品標示與危險物質等級的揭露，指出了相關要求。以下是針對相關要求所制定的產業標準：

• 標示 - CNS 15663 第 5 節「含有標示」要求需明確標示「限用物質含有情況」

NI 針對所有歸類為 BSMI 電機電子類設備定義的產品，提供完善的標示與危險物質揭露資訊，因此符合相關規定。

CNS 15663 第 5 節要求所有製造商提供揭露產品所含限用物質的列表。表 1 為 BSMI 認證產品所提供資訊內容的範例，

當中同時揭露高於或低於 CNS15663 第 5 節限值的限用物質濃度。表列的「-」或「O」記號，代表產品的各個主要元件是否含有危險物質。

表 1.除排除項目以外，限用物質含量未超出百分比含量基準值之標示範例。

O：表示限用物質的百分比含量未超過百分比含量基準值。

–：表示該項限用物質為排除項目。

根據 CNS 15663 第 5 節「含有標示」的明文規定，所有認證的產品均明確標示「限用物質含有情況」。

下列圖例說明適用於 NI 產品的標示。

該標示現在包含「RoHS」。「RoHS」識別碼表示產品「除排除項目外限用物質的內容」未超出百分比含量基準值。

Download myRIO-1900 and myRIO-1950 Chinese User Manual/下載myRIO-1900 及myRIO-1950中文手冊

產品 RoHS 表

適用於 myRIO 的台灣 RoHS 表

適用於 cRIO-9805 的台灣 RoHS 表

YP-12 + YC-20D1 (125V 15A 2P+E C15)

YP-16C+YC-18(250V 15A 2P+E C19)

YP-17C(125V 20A 2P+E)

BP-301 + BC-313（125V 10A 2P+E C13)

RHPS451

RCB 600

所有 NI 產品的製造日期都已編碼，並包含在產品序號中。請聯絡您所在地的銷售據點，取得所持有產品的製造日期。

所有產品的製造日期可從序號中查詢。請與您當地的銷售辦事處聯繫以獲得產品的製造日期，或到以下網站輸入產品序號查詢製造日期。 查詢產品製造日期: https://sine.ni.com/apps/utf8/nical.main

在 REACH 規範下，化學品的製造商與進口商必須將此資訊登記到中央資料庫中。此外，REACH 還規範產業必須負責管控化學品的風險，並且必須提供供應鏈使用者相關物質的安全資訊。

如果產品中高度關注物質 (SVHC) 總量超過每年 1 公噸，其濃度超出產品重量的 0.1%，並且無法免除該物質對人體或環境造成暴露的可能時，該產品的製造商必須知會所有客戶。根據 REACH 規定，企業若要在任何產品當中使用特定化學品，就必須尋求主管機關的明確許可，並提供使用這類物質的合理說明。一旦主管機關發現產品內含有 SVHC 物質，且此物質已納入經許可才能使用的候選清單，則此類物品的進口商、製造商與供應商可能都必須負擔相關法律責任。

如要尋找 NI 最新的 REACH 規章聲明，請前往這裡。

身為全球製造商與供應商，NI 不斷檢視現有與即將頒布的國際法規。NI 還主動加入 EPPA 等知名組織以及 IEC 等標準組織，積極參與相關活動，以隨時符合最新的全球相關規定。

身為歐盟的測試與量測設備製造商，NI 每年的化學物質產量或進口量均不超過 1 公噸。NI 在歐盟製造設施所用的任何物料，例如焊錫，均採購自歐盟境內，同時符合現行的登記規定。此外，NI 產品在正常與可預見的使用情況下，不會釋出任何物質到環境中。

NI 所有包含配件與包裝的產品，均係符合 REACH 規範的「物品」。基於供應鏈所提供的資訊，NI 確認其電子儀器產品均不含認定為 SVHC 的物質、濃度未超出產品重量 0.1%，同時也不在 NI SVHC 產品清單中。NI 會定期檢視 ECHA 公布的經許可方得使用的候選清單，一旦發現 NI 產品中含有任何 SVHC，就會採取適當回應措施。此外，NI 還會收集供應鏈提供的資訊，如為維持產品持續的安全使用而需進行任何變動，也會向客戶提供最新的相關資訊。為支持 REACH 所訂定的目標，NI 向物料廠商提供適當的物質使用資訊。在特定情況下，物品供應商必須傳遞資訊給供應鏈下游廠商。本資訊有助於 NI 廠商在必須依照 REACH 規定進行登記時，正確記錄物質使用案例。

如需 REACH 相關的特定產品資訊，請聯絡reach@ni.com。