Câbles SCSI à 68 broches : Guide des câbles d’E/S multifonctions DAQ

Aperçu

Ce guide répond à de nombreuses questions courantes concernant les câbles SCSI de type D à 68 broches NI DAQ les plus populaires : SH68-68-EPM, SH68-68, SH68-68-D1, SH68-68R1-EP et R68-68. Les câbles SCSI NI 68 broches sont principalement utilisés sur les générations précédentes de modèles de la famille de matériel NI DAQ, USB-62xx (anciennement série M), NI 61xx (anciennement série S) et NI 60xx/60xxE (anciennement séries B et E). Les câbles incluent des connexions SCSI de type D à 68 broches 0,050 des deux côtés, avec des options pour les câbles en nappe non blindés, ainsi que des ensembles de câbles réduisant le bruit aux performances améliorées. Que vous achetiez un nouveau câble, utilisiez un câble de remplacement ou créiez une fixture personnalisée, ce guide fournit des informations sur le brochage, les mappages de fils, les codes de couleur, la jauge de fil, les informations sur les pièces du connecteur et la mise à la masse ou le blindage.

Contenu

Utilisation des guides des câbles et accessoires DAQ

Ce guide est conçu pour couvrir les câbles SCSI 0.050 68 broches les plus populaires conçus pour être utilisés avec les périphériques NI DAQ. Il ne couvre pas les câbles similaires pour d'autres lignes de produits NI, même s'ils partagent les mêmes connecteurs.

 

Comprendre la terminologie des câbles SCSI NI 68 broches

Cette section fournit un bref résumé des sigles et de la terminologie utilisés sur ces câbles SCSI à 68 broches. Pour en savoir plus sur les autres connecteurs SCSI ainsi que sur la terminologie répertoriée sur cette page, consultez le guide principal des câbles DAQ.

Résumé des noms de ce guide

  • SH - Assemblage de câbles blindés avec un connecteur SCSI sur l'extrémité du périphérique ou du module du câble.
  • R - Câble en nappe non blindé avec un connecteur SCSI sur l'extrémité périphérique ou module du câble.
  • 68-68 - Ceci indique un connecteur à 68 broches trouvé à chaque extrémité.
  • R1 - Indique un connecteur à angle droit utilisé à une extrémité du câble.
  • -EPM - La dernière génération de câbles blindés "Enhanced Performance" de NI offrant une réduction supérieure du bruit
  • -EP - La génération précédente de câbles blindés "Enhanced Performance" de NI offrant une réduction du bruit.
  • -D1 - Indique généralement l'utilisation avec des applications de compteur/timer (TIO) et certaines autres applications DAQ spécifiques.
  • -S - Ces câbles sont conçus pour les applications de commutation et de mouvement. Utilisé uniquement avec les modèles DAQ lorsqu'il est spécifiquement recommandé.

Blindage et paires torsadées

Le blindage des câbles utilise une fine couche métallique conductrice pour se protéger contre les interférences électromagnétiques. Les paires torsadées fournissent un autre niveau de réduction du bruit en torsadant des paires de signaux différentiels. Cliquez ici pour en savoir plus sur le blindage des câbles et les paires torsadées.

 

Différences et similitudes entre les câbles DAQ SCSI 68 broches

NI propose une large gamme de câbles pour fonctionner avec différents produits DAQ, répondant à une variété de besoins. Bien que le brochage du fil puisse être le même sur la plupart des câbles, chacun offre des connecteurs, un blindage et des paires torsadées différents.

Utilisez ce tableau pour comparer différents câbles DAQ SCSI à 68 broches et suivez les liens vers leurs spécifications et leur documentation rapides.
ModèleConnecteur de périphériqueConnecteur d'accessoiresBlindé ?Paires torsadées ?Notes d’application
SH68-68-EPMSCSISCSIOuiOuiAmélioration de la réduction du bruit hautes performances.
SH68-68-EPSCSISCSIOuiOuiRéduction du bruit hautes performances, génération précédente.
SH68-68R1-EPSCSISCSIOuiOuiRéduction du bruit hautes performances avec connecteur à angle droit pour boîtiers.
SH68-68SCSISCSIOuiOuiRentable, blindage de base, réduction du bruit.
SH68-68-D1SCSISCSIOuiOuiBlindage de base pour les applications de compteur/timer.
SH68-68-SSCSISCSIOuiOuiRentable, blindage de base, réduction du bruit. Recommandé pour les modèles avec AI étendue.
SH68-50SCSIIDCOuiOuiBlindage de base, quelques broches mises à la masse.
R68-68SCSISCSINonNonFaible coût, pas de réduction du bruit.
R68-50SCSIIDCNonNonFaible coût, pas de réduction du bruit, certaines broches mises à la masse.

 

Spécifications et documentation rapides

Cette section contient un résumé des informations fréquemment recherchées lors de l'installation ou de la personnalisation de câbles DAQ SCSI à 68 broches. Vous trouverez des informations plus détaillées dans les ressources supplémentaires liées ci-dessous. Les dessins dimensionnels peuvent être téléchargés gratuitement et sont disponibles en formats 2D et 3D; ils contiennent des mesures de taille, des numéros de référence, des mappages de fils de liaison et d'autres informations utiles. Ils sont disponibles dans plusieurs formats populaires, tels que PDF, AutoCAD (.dxf et .igs (IGES)), STEP (.stp) et .prt (Pro/E).

SH68-68-EPM Spécifications rapides et documentation
Câble MIO hautes performances à réduction de bruit. Pour la plupart des connexions SCSI MIO, NI vous recommande d'utiliser le câble SH68-68-EPM ; cependant, un câble SH68-68-EP remplacera les périphériques compatibles. Le câble SH68-68-EPM est une conception plus récente avec un blindage supplémentaire et des paires de câbles spécifiques pour améliorer les performances sonores.
Brochetage du câble latéral du périphérique ou du module

Connecteur SCSI femelle de type D 0,050 po 68 broches (boîtier)

Jauge de fil, taille du conducteur

Fils de signaux : 30 AWG

Fils +5V : 26 AWG

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
Rayon de courbure

Diamètre extérieur du câble : 0,540 po (13,7 mm)

Rayon de courbure : 6,5 po (165 mm)

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
 
Informations détaillées
Mappage de fil ou brochage avec couleurs de fil : Voir schéma dimensionnel
Blindage : Paires analogiques blindées individuellement, groupes analogiques et numériques séparés, ensemble de câbles complet
Paires torsadées : Paires analogiques, certaines lignes numériques
Numéro de référence du connecteur et vis: Voir le dessin dimensionnel et le guide des connecteurs personnalisés

Numéros de référence des câbles :

 

 

SH68-68R1-EP Spécifications rapides et documentation
Câble MIO hautes performances à angle droit réduisant le bruit. Une variante du câble SH68-68-EP fournissant une coque de connecteur à angle droit pour mieux acheminer le câble dans certains boîtiers.
Brochetage du câble latéral du périphérique ou du module

Brochetage ou mappage du connecteur femelle de type D SCSI 68 broches 0,050 po

Connecteur SCSI de type D femelle 0,050 mm à 68 broches (fiche)

Jauge de fil, taille du conducteur

Fils de signaux : 28 AWG

Fils +5V : 20 AWG

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
Rayon de courbure

Diamètre extérieur du câble : 0,540 po (13,7 mm)

Rayon de courbure : 6,5 po (165 mm)

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
 
Informations détaillées
Mappage de fil ou brochage avec couleurs de fil : Voir schéma dimensionnel
Blindage : Paires analogiques blindées individuellement, groupes analogiques et numériques séparés, ensemble de câbles complet
Paires torsadées : Paires analogiques, certaines lignes numériques
Numéro de référence du connecteur et vis: Voir le dessin dimensionnel et le guide des connecteurs personnalisés
Numéro de référence du câble: AP 187051-01

 

 

SH68-68-D1 Spécifications rapides et documentation
Câble compteur/timer à réduction de bruit (TIO). Spécifiquement conçu avec des appariements numériques pour les périphériques et modules Counter Timer (TIO).
Brochetage du câble latéral du périphérique ou du module

Brochetage ou mappage du connecteur femelle de type D SCSI 68 broches 0,050 po

Connecteur SCSI femelle de type D 0,050 po 68 broches (boîtier)

Jauge de fil, taille du conducteur

Fils de signaux : 30 AWG

+5V Fils: 30 AWG

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
Rayon de courbure

Diamètre extérieur du câble : 0,425 po (10,8 mm)

Rayon de courbure : 5,1 po (130 mm)

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
 
Informations détaillées
Mappage de fil ou brochage avec couleurs de fil : Voir schéma dimensionnel
Blindage : Ensemble de câbles complet
Paires torsadées : Chaque ligne numérique
Numéro de référence du connecteur et vis: Voir le dessin dimensionnel et le guide des connecteurs personnalisés

Numéros de référence des câbles :

 

 

SH68-68 Spécifications rapides et documentation
Câble MIO de blindage de base. Offre un blindage de base rentable et des paires de câbles torsadées individuellement, mais n'a pas de blindage entre les signaux analogiques et numériques. Pour la plupart des connexions SCSI MIO blindées, NI vous recommande d'utiliser le câble SH68-68-EPM. Certains périphériques avec entrée analogique (AI) étendue recommandent également ce câble.
Brochetage du câble latéral du périphérique ou du module

Brochetage ou mappage du connecteur femelle de type D SCSI 68 broches 0,050 po

Connecteur SCSI femelle de type D 0,050 po 68 broches (boîtier)

Jauge de fil, taille du conducteur

Fils de signaux : 28 AWG

Fils +5V : 28 AWG

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
Rayon de courbure

Diamètre extérieur du câble : 0,420 po (10,7 mm)

Rayon de courbure : 5,1 po (130 mm)

Voir Schéma dimensionnel pour en savoir plus
 
Ressources

Schéma dimensionnel

 

 
Informations détaillées
Mappage de fil ou brochage avec couleurs de fil : Voir schéma dimensionnel
Blindage : Groupements analogiques et numériques séparés, ensemble de câbles
Paires torsadées : Paires analogiques, certaines lignes numériques
Numéro de référence du connecteur et vis: Voir le dessin dimensionnel et le guide des connecteurs personnalisés

Numéros de référence des câbles :

 

 

R68-68 Spécifications rapides et documentation
Câble en nappe MIO non blindé. Offre une option rentable sans blindage ni paires torsadées.







Brochetage du câble latéral du périphérique ou du module

Brochetage ou mappage du connecteur femelle de type D SCSI 68 broches 0,050 po

Connecteur SCSI femelle de type D 0,050 po 68 broches (boîtier)

Jauge de fil, taille du conducteur

Fils de signaux : 30 AWG

Fils +5V : 30 AWG

 
Ressources

Page produit

 
Informations détaillées
Mappage de fil ou brochage avec couleurs de fil : Non disponible
Blindage : Aucun
Paires torsadées : Aucun
Numéro de référence du connecteur et vis: Voir le guide des connecteurs personnalisés

Numéros de référence des câbles :

Was this information helpful?

Yes

No