Modèles 67xx : Câble de sortie analogique DAQ et accessoire - Compatibilité

Mis à jour 21 juil. 2026

Aperçu

Utilisez ce guide pour associer vos périphériques DAQ PCMCIA, PCI, PXI ou PXI Express (PXIe) modèles NI de sortie analogique (AO) 67xx avec un câble et un accessoire compatibles pour répondre aux besoins de votre application, que vous créiez une nouvelle configuration, remplaciez ou étendiez votre configuration actuelle, ou que vous vérifiiez que les pièces existantes peuvent être utilisées dans une configuration différente.

Les modèles NI Analog Output 67xx (anciennement appelés NI série AO) sont la génération actuelle de matériel NI Analog Output DAQ. Ils permettent la sortie analogique et les entrées et sorties numériques et compteurs grâce à une variété d’options de connectivité.

Cette page fait partie du Guide de compatibilité des câbles et accessoires d'E/S multifonctions NI DAQ.

Contenu

Comment utiliser ce guide
Liste des périphériques
Tableaux de compatibilité des câbles et accessoires
Liste des limites et problèmes connus
Glossaire
Informations sur les commandes
Ressources supplémentaires

Comment utiliser ce guide

Il est important de suivre ce guide de manière séquentielle pour identifier puis coupler votre périphérique avec des câbles et accessoires compatibles. Pour cela, procédez comme suit :

Recherchez votre module ou périphérique dans la Liste des périphériques.
Utilisez les tableaux de compatibilité pour identifier votre périphérique.
Consultez la Liste des limites et problèmes connus pour connaître les limites connues que vous pouvez rencontrer.

Remarque : L’utilisation de la fonctionnalité de recherche de page dans votre navigateur pour localiser votre modèle peut accélérer ce processus (<CTRL-F> sous Windows ou <⌘-F> sous OS X).

Liste des périphériques

Commencez par utiliser les tableaux suivants pour localiser votre périphérique ou module. Une fois trouvé, notez le type de connecteur, le nombre de broches et toute autre remarque à titre de référence. Passez ensuite aux Tableaux de compatibilité des câbles et accessoires.

Note importante : Le terme « groupe » utilisé dans ce contexte sert uniquement à classer les périphériques qui utilisent les mêmes câbles et accessoires. Il n'indique pas nécessairement des fonctionnalités, des spécifications ou d'autres points communs similaires entre les périphériques.

Groupe 1 : Matériel et module de sortie analogique 67xx modèles 68 broches

Modèle	Type de connecteur	Remarques
DAQCard-6715	VHDCI	Interface PCMCIA. Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCI-6722	VHDCI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXI-6722	VHDCI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCI-6723	VHDCI	Deux connecteurs. Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXI-6723	VHDCI	Deux connecteurs. Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCIe-6738	VHDCI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXIe-6738	VHDCI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXIe-6379	VHDCI	Deux connecteurs. Voir la Liste des limites et problèmes connus

Groupe 2 : Périphérique et module 67xx modèles de sortie analogique à 68 broches

Identifiez votre périphérique ou module SCSI 0.050 de type D à 68 broches, puis cliquez pour passer au tableau de compatibilité.
Modèle	Type de connecteur	Remarques
PCI-6703	SCSI
PCI-6704	SCSI
PXI-6704	SCSI
PCI-6711	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXI-6711	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCI-6713	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXI-6713	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCI-6731	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PCI-6733	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus
PXI-6733	SCSI	Voir la Liste des limites et problèmes connus

Tableaux de compatibilité des câbles et accessoires

Trouvez le tableau de compatibilité qui correspond au nombre de broches et au type de connecteur de votre périphérique. Si vous avez des questions sur la terminologie, reportez-vous au Glossaire. Après avoir identifié les options de câbles et d’accessoires pour votre périphérique dans cette section, passez à la Liste des limites et problèmes connus.

Remarque : Pour réduire la taille des tableaux de compatibilité, les termes bloc de connexion et bloc de connecteur sont utilisés de manière interchangeable.

Groupe 1 : Matériel et module de sortie analogique VHDCI 67xx 68 broches

Liste des limites et problèmes connus

Il est important de consulter cette section car toutes les combinaisons de câbles et d’accessoires ne permettent pas d’accéder à toutes les fonctionnalités de votre périphérique ou module NI DAQ Analog Output 67xx (anciennement série AO). Cette liste contient des remarques sur les limites connues lors de l’utilisation de certaines combinaisons de câbles et d’accessoires DAQ. Si votre périphérique ou câble n’est pas répertorié dans cette section, il n’existe aucune exception connue.

Périphériques ou modules :

Consultez ce tableau pour identifier les limites potentielles et les problèmes connus de votre périphérique ou module.
Modèle	Remarque
PCI/PXI-6711 PCI/PXI-6713 PCI/PXI-6722 PCI/PXI-6723 PCI-6731 PCI/PXI-6733	Le Analog Output Series User Manual (juin 2007), P/N 370735E-01, indique incorrectement TB-68 comme accessoire supporté. Le modèle d'accessoire correct est le TBX-68, comme indiqué dans ce guide. Lors d'une utilisation avec le TB-2705, le PXI-6711 n'utilise pas tous les terminaux disponibles sur le bloc de connexion.
DAQCard-6715	Le câble SHC68U-68-EP répertorié dans le Analog Output Series User Manual (juin 2007), P/N 370735E-01, est supporté, mais n'est plus disponible à l'achat. Le Analog Output Series User Manual (juin 2007), P/N 370735E-01, indique incorrectement TB-68 comme accessoire supporté. Le modèle d'accessoire correct est le TBX-68, comme indiqué dans ce guide.
PCIe-6738 PXIe-6738 PXIe-6739	Le numéro de référence du câble SHC68-68-A2 est 157599-01. (PXIe-6738/6739) Le SH68-C68-S n'est utilisé que lors de l'intégration des NI 6738/6739 dans un système NI 6723. Consultez le Manuel d'utilisateur NI PXIe-6738/6739 pour en savoir plus. Le BNC-2110 Installation Guide (octobre 2007), P/N 372121F-01 indique le support du NI 673x, mais cela ne s'applique pas aux NI 6738 et NI 6739.

Câbles :

Consultez ce tableau pour identifier les limites potentielles et les problèmes connus de votre câble.
Modèle	Remarque
SHC68-68-EPM	Pour les connexions VHDCI, NI vous recommande d'utiliser le câble SHC68-68-EPM ; cependant, un câble SH68-68-EP fonctionnera avec les modèles NI Analog Output 67xx. Le câble SHC68-68-EPM est une conception plus récente avec un blindage supplémentaire et des paires de câbles spécifiques pour améliorer les performances sonores.
SHC68-C68-EPM	Le SHC68-C68-EPM peut être utilisé pour tout périphérique ou module pour lequel le SHC68-68-EPM est recommandé. Le SHC68-C68-EPM est destiné aux appareils de dérivation personnalisés qui utilisent le connecteur VHDCI 0,8 mm. Les accessoires NI DAQ incluent uniquement un connecteur SCSI 0.050 de type D et ne fonctionneront pas avec ce câble.
SH68-68-EPM	Pour les connexions SCSI 0.050 de type D, NI vous recommande d'utiliser le câble SH68-68-EPM ; cependant, un câble SH68-68-EP fonctionnera avec les modèles NI Analog Output 67xx. Le câble SH68-68-EPM est une conception plus récente avec un blindage supplémentaire et des paires de câbles spécifiques pour améliorer les performances sonores.

Glossaire

Consultez les guides des câbles et accessoires DAQ pour en savoir plus sur cette terminologie et d'autres descripteurs.

Type D 0,050 - Norme de connecteur SCSI standard avec un espacement de 0,050 des broches utilisé dans les connexions de câbles et d’accessoires DAQ 50, 68 et 100 contacts. Cliquez ici pour un exemple (68 broches).
Câble en nappe - Une solution de câble non blindé à faible coût. Cliquez ici pour un exemple.
Câble blindé - Solution de câble hautes performances qui réduit le bruit grâce à des conducteurs blindés. Cliquez ici pour un exemple.
Bloc de connexion blindé - Solution accessoire hautes performances offrant une terminaison de signal à très faible bruit par blindage. Cliquez ici pour un exemple.
Bloc de connexion non blindé ou bloc de connecteur - Une autre solution accessoire à faible coût qui n'offre pas de blindage. Cliquez ici pour un exemple.
Interface de connecteur très haute densité (VHDCI) - Une amélioration du connecteur SCSI à 68 broches qui prend moins de place et minimise le risque de plier des broches à la connexion. Cliquez ici pour un exemple.

Informations sur les commandes

Lors de l'achat d'un périphérique ou module NI DAQ Analog Output 67xx Model, pour plus de facilité d'utilisation, les câbles et accessoires sont répertoriés sur la page de sélection du produit. Pour commencer à parcourir les périphériques et modules NI DAQ, allez sur ni.com/daq.

Vous pouvez également acheter vos câbles et accessoires séparément.

Ressources supplémentaires

Module ou périphérique	Câbles	Accessoires
		Blindé				Non blindé
		Bloc de connexion à vis	Bloc de connexion BNC	Bloc de connexion - Monté sur PXI		Bloc de connexion par bornier à vis pour montage sur rail DIN	Bloc de connexion à vis
6715	SHC68-68-EPM (Recommandé, Blindé) N = 192061-01 (1 m) N = 192061-02 (2 m) N = 192061-05 (5 m) P/N 192061-0R5 (0,5 m) RC68-68 (faible coût) n = 187252-01 (1 m) 187252-0R25 (0,25 m) 187252-0R5 (0,5 m)	SCB-68A P/N 782536-01	BNC-2110 P/N 777643-01		N/A	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) P/N 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02
6722, 6723 Connecteur 0	SH68-C68-S ² (Recommandé, Blindé) n = 186381-01 (1 m) P/N 186381-0R5 (0,5 m) n = 186381-02 (2 m) RC68-68 (faible coût) n = 187252-01 (1 m) 187252-0R25 (0,25 m) 187252-0R5 (0,5 m)	SCB-68A P/N 782536-01	BNC-2110 P/N 777643-01		N/A	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) P/N 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02
6723 Connecteur 1	SH68-C68-S ² (Recommandé, Blindé) n = 186381-01 (1 m) P/N 186381-0R5 (0,5 m) n = 186381-02 (2 m) RC68-68 (faible coût) n = 187252-01 (1 m) 187252-0R25 (0,25 m) 187252-0R5 (0,5 m)	SCB-68A P/N 782536-01	N/A		N/A	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) P/N 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02
6738, 6739 Connecteur 0 & Connecteur 1 (si équipé)	SHC68-68-A2 (Recommandé, Blindé)_¹n = 157599-01 (1 m) P/N 157599-02 (2 m) P/N 157599-0R5 (0,5 m) SH68-C68-S ² (Recommandé, Blindé) n = 186381-01 (1 m) P/N 186381-0R5 (0,5 m) n = 186381-02 (2 m) RC68-68 (faible coût) n = 187252-01 (1 m) 187252-0R25 (0,25 m) 187252-0R5 (0,5 m)	SCB-68A P/N 782536-01	N/A		N/A	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) N° 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02

¹Veuillez consulter la Liste des limites et problèmes connus pour obtenir des informations sur l'utilisation de ce câble ou accessoire.
²Si vous remplacez le PXI-6723 par un PXIe-6738/9, vous pouvez continuer à utiliser le câble blindé SH68-C68-S tant que vous avez l'adaptateur NI-6738/9.

Module ou périphérique	Câbles	Accessoires
		Blindé				Non blindé
		Bloc de connexion à vis	Bloc de connexion BNC	Bloc de connexion - Monté sur PXI		Bloc de connexion par bornier à vis pour montage sur rail DIN	Bloc de connexion à vis
6703, 6704	SH68-68-D1 (Recommandé, Blindé) N = 183432-01 (1 m) P/N 183432-0R4 (0,4 m) n = 183432-02 (2 m) N = 183432-05 (5 m) N = 183432-10 (10 m) R6868 (faible coût) N = 182482-01 (1 m) 182482-0R25 (0,25 m)	SCB-68A P/N 782536-01	N/A		N/A	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) P/N 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02
6711, 6713 6731, 6733	SH68-68-EPM (Recommandé, Blindé) N = 199006-01 (1 m) P/N 199006-0R25 (0,25 m) P/N 199006-0R35 (0,35 m) P/N 199006-0R5 (0,5 m) P/N 199006-02 (2 m) P/N 199006-05 (5 m) N = 199006-10 (10 m) R6868 (faible coût) N = 182482-01 (1 m) 182482-0R25 (0,25 m	SCB-68A P/N 782536-01	BNC-2110 P/N 777643-01		TB-2705¹P/N 778241-01	TBX-68 P/N 777141-01		CB-68LP (montage vertical) P/N 777145-01 CB-68LPR (monté à angle droit) N° 777145-02

¹TB-2705 ne peut être connecté que directement au connecteur avant des modules PXI et ne nécessite pas de câble.

Was this information helpful?

Yes