Página principal: Guía de accesorios de instrumentos digitales

Información general

Utilice esta guía para comprender mejor las especificaciones y las diferencias, y responder preguntas comunes sobre el uso de su instrumento digital de NI, incluidos los instrumentos de forma de onda digital de NI (E/S digital de alta velocidad), los instrumentos de patrón digital de NI y los dispositivos de serie de alta velocidad de NI, así como el uso de accesorios de bloque de terminales o bloques de conectores para la distribución de señales. En esta guía se abordará la terminología de nombres de NI, las consideraciones de cableado, el mapeo de señales y los pin-outs, la elección del accesorio adecuado para cubrir sus necesidades, desde bajo costo hasta reducción de ruido de alto rendimiento, blindado y más.

Contenido

Uso del cable de instrumentos digitales y guías de accesorios

Esta guía está destinada a cubrir los accesorios diseñados para su uso con dispositivos NI Digital, y sus casos de uso. No cubre el uso con otras familias de productos NI como interruptores, DAQ, serie C o serie R, aunque algunos pueden usar accesorios similares o iguales. Tampoco cubre accesorios heredados o al final de su vida útil (EOL) NI HSDIO.

Si busca información sobre un bloque de conectores o un bloque de terminales específico, NI recomienda que primero revise esta página y su información más general para comprender mejor las ofertas de productos y luego salte a la página para su modelo específico.

  • Para obtener información más detallada sobre sus conectores de accesorios de E/S digitales de alta velocidad, calibre de cables, pinout y asignaciones, dibujos dimensionales, modos de dispositivo, montaje y dimensiones, visite las guías vinculadas de accesorios en Conectividad y características de NI Digital Accessories.
  • Para obtener más información sobre la compatibilidad entre su cable o accesorio NI Digital y su dispositivo o módulo NI Digital, visite la Guía de compatibilidad de cables y accesorios para instrumentos digitales.
  • Para crear su propio cable o accesorio de prueba, o para reparar un cable o accesorio NI HSDIO existente, visite Cables, conectores de repuesto y tornillos personalizados para dispositivos NI HSDIO.

 

Comprensión de la terminología de accesorios NI

Los accesorios NI vienen en una variedad de formas, orientaciones, características y funcionalidad. En esta sección se explica brevemente lo que significa parte de esa terminología. Si desea obtener más información sobre un accesorio específico, visite la página Guía de accesorios digitales NI para su accesorio o su página de producto.

Anatomía de un nombre de modelo

Utilice esta sección para entender mejor el nombre y la numeración del modelo de su accesorio NI.

Prefijos de modelo

    • Bloque conector blindado (SCB) - Los accesorios SCB cuentan con conectividad de terminal de tornillo dentro de una carcasa blindada que proporciona una terminación de señal resistente y de muy bajo ruido. Ejemplo: SCB-68A
    • Bloque conector (CB) - Los bloques conectores de tornillo sin blindaje CB son accesorios de bajo costo. Estos bloques de conectores cuentan con pies de separación para su uso en un escritorio o montados en un panel de separación personalizado. Ejemplo: CB-68LP
    • Bloque de terminales (TBX): los bloques de terminales de tornillo sin blindaje TBX son accesorios de bajo costo que incluyen hardware para montar en un riel DIN estándar. Ejemplo: TBX-68

Conector Pin Cuenta

La mayoría de los accesorios SCB, CB y TBX suelen seguir el prefijo del modelo con un guion y un número que indica el número de pines en sus conectores. Los conectores digitales comunes son los conectores -68 y 68 pines. Tenga en cuenta que algunos conectores con el mismo número de pines pueden venir en diferentes formas, como el VHDCI de 68 pines o SCSI.

Sufijo

Después del recuento de pines del conector, algunos accesorios también incluyen un sufijo que indica información o funcionalidad adicional. Algunos de los más utilizados son:

    • LP - Este accesorio cuenta con un conector vertical. Ejemplo: CB-68LP
    • LPR - Este accesorio cuenta con un conector montado en ángulo recto. Ejemplo: CB-68LPR

Glosario de accesorios generales

Bloque de conectores versus bloque de terminales

Estos términos se utilizan indistintamente en el contexto de los accesorios NI. Estos accesorios actúan como una caja de desconexión de los pines de su dispositivo NI, con conectividad de terminales de tornillo al cablear señales a su sistema.

Blindado vs sin blindar

    • Blindado - Los accesorios blindados NI cuentan con una terminación de señal resistente y de muy bajo ruido. Tenga en cuenta que los productos NI Digital deben operarse normalmente con cables y accesorios blindados para garantizar el cumplimiento de los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC).  Ejemplo: SCB-68A
    • Sin blindaje - Los accesorios sin blindaje NI ofrecen alternativas de bajo costo. No proporcionan blindaje EMC y, por lo tanto, son más susceptibles a interferencias de ruido. Si se utilizan cables o accesorios sin blindaje, ya no se garantizan las especificaciones EMC del dispositivo o módulo. Ejemplo: CB-68LP

Conectividad

    • Terminal roscado - Un terminal roscado es un tipo de conector eléctrico donde se sujeta un cable apretando un tornillo. NI recomienda un cable por terminal de tornillo, y por lo tanto las señales diferenciales requerirán dos terminales de tornillo. Ejemplo: SCB-68A
    • Bayoneta Neill–Concelman (BNC) - Conocida simplemente en la industria por sus siglas, BNC es una conexión / desconexión rápida para cables coaxiales para ayudar en la reducción de ruido. En esta configuración, una señal se lleva por la ranura (o pin) del cable BNC, y el COM(AI-), GND o SENSE se lleva por el blindaje del cable BNC. Ejemplo: BNC-2120
    • Subminiatura Versión A (SMA) - Similar a la funcionalidad del cable coaxial a BNC, pero cuenta con un barril roscado y tuerca hexagonal para el acoplamiento. Ejemplo: SMA-2164
    • Subminiatura Versión B (SMB) - Similar a la funcionalidad del cable coaxial a BNC, pero cuenta con un tamaño más pequeño y mecanismo de enganche. Ejemplo: SMB-2163
    • Deutsches Institut für Normung (DIN) Rail Mount - Conocido simplemente por sus siglas, un carril DIN es un carril metálico estándar en la industria utilizado para montar equipos, generalmente dentro de los racks de equipos. Los accesorios NI con soportes de carril DIN incluyen o ponen a disposición para la compra el hardware necesario para un procedimiento de montaje simple. Ejemplo: TBX-68

 

Tipos de conectores de cable comunes que se encuentran en los accesorios NI

Para obtener más información sobre los conectores de repuesto para su accesorio NI HSDIO, utilice la información que se encuentra a lo largo de esta guía, así como Cables, conectores de repuesto y tornillos personalizados para dispositivos NI HSDIO.

  • SCSI 0.050 D-Type (68 pines y 100 pines) - Estándar de conector SCSI estándar de la industria con separación entre pines de 0,050 pulgadas.  Estos accesorios, que se encuentran comúnmente en los accesorios Legacy NI HSDIO, son compatibles con los dispositivos y módulos HSDIO antiguos.  Información de compatibilidad de referencia que se encuentra en la Compatibilidad de cables y accesorios de instrumentos digitales para qué cable utilizar con su dispositivo o modelo. Haga clic aquí para un ejemplo de 68 pines.
  • VHDCI .8mm (68 pines) - Una mejora en el conector SCSI que permite una huella más pequeña con una separación de pines de 0.8 mm y menos pines doblados durante la conexión. Este conector se utiliza principalmente en bloques de terminales montados en PXI para conectarse a módulos con conectores VHDCI. Haga clic aquí para ver un ejemplo.

Mapeo de señal a pin al conectar un accesorio

Al conectar su sensor u otras señales en su accesorio NI, es importante entender qué terminal de tornillo se asigna a qué terminales o números de pin en sus instrumentos de forma de onda digital NI, E/S digital de alta velocidad, instrumentos de patrón digital NI o dispositivo serie de alta velocidad NI.  Incluso si su accesorio no está cubierto en las páginas de información extendida de esta guía, esta guía generalmente se aplica a la asignación de las líneas de cualquier dispositivo NI a su accesorio.

Si su dispositivo tiene información ampliada disponible en esta guía, también puede haber información adicional en su página Guía de accesorios digitales.

En primer lugar, es importante entender que cada dispositivo puede utilizar su propio pinout o esquema de mapeo de pines. Algunas familias de dispositivos con el mismo número de pines utilizarán la misma numeración y combinaciones de señales, pero otras no. Hay varios recursos que puede utilizar para encontrar este esquema.

  • Manuales de usuario y guías de usuario - Dependiendo de su modelo puede encontrar el pinout de su modelo en su manual de usuario o guía del usuario. Busca Manuales NI para encontrar el manual de usuario o la guía del usuario de tu modelo.
  • NI-HSDIO o Ayuda de patrones digitales - La ayuda del controlador de NI se instala localmente con su controlador, y también está disponible en línea en ni.com/manuals . La sección Ayuda de Pinouts de Conector y Panel Frontal de tu dispositivo contiene los pinouts de todos los modelos compatibles con esa versión del controlador.
  • NI-DAQmx Ayuda - Algunos dispositivos digitales son compatibles con el controlador NI-DAQmx. Para estos dispositivos, la sección Ayuda de NI-DAQmx Device Terminals contiene los pinouts para cada modelo de hardware compatible con esa versión del controlador. La Ayuda NI-DAQmx se instala localmente con su controlador, y también está disponible en línea.
  • Measurement & Automation Explorer (MAX) - NI MAX se utiliza para configurar su hardware NI, y también hace referencia a muchos tipos diferentes de información de referencia, incluyendo pinouts de dispositivos.
    • Haga clic con el botón secundario en el nombre de su dispositivo en Dispositivos e interfaces y seleccione Pinturas del dispositivo para navegar directamente al tema de ayuda de su dispositivo.
    • Haga clic con el botón secundario en el nombre del dispositivo en Dispositivos e interfaces y seleccione Ayuda»Documentación del dispositivo en línea. Se abre una ventana del navegador a ni.com/manuals con los resultados de una búsqueda de documentación relevante del modelo.
  • Todos los accesorios, a excepción de los bloques montados en la parte delantera PXI, se conectan a un dispositivo o módulo a través de un cable. A menos que cree una caja de conexiones personalizada o un accesorio de prueba, normalmente no es necesario comprender la asignación de pines en cada conector de cable y dispositivo. En su lugar, puede tomar la información anterior con respecto al mapeo de señales y usarla para conectar los terminales de tornillo numérico etiquetados una vez que haya conectado su cable.

 

SCB-68 HSDIO a PXI-6541 Pinout Ejemplo de mapeo

Advertencia: Consulte siempre la documentación del producto para su dispositivo específico. Su dispositivo puede utilizar una asignación de pines completamente diferente a la utilizada en este ejemplo.

Vaya a la entrada PXI-6541 en la Ayuda de pinouts de conectores y paneles frontales NI-HSDIO utilizando uno de los métodos descritos anteriormente para encontrar el siguiente diagrama de pinouts.

Figura 1: PXI-6541 Pinout con Pin 1 (DIO 31) y Pin 2 (GND) Destacado


En nuestro SCB-68 HSDIO encontramos el terminal 1, al que podemos conectar nuestro cable de señal DIO31 y asegurarlo a través del terminal de tornillo. Del mismo modo, encontramos el terminal 2 al que podemos cablear nuestra señal GND. En este ejemplo, el pinout del PXI-6541 se alinea con las etiquetas de pin impresas a la derecha de los terminales de tornillo, sin embargo, este no es el caso de todos los dispositivos, un ejemplo de esto se puede encontrar a continuación.  Para asegurarse de que está cableando correctamente su dispositivo utilice los números de pin en la placa de circuito. 

Nota: En el caso del SCB-68 HSDIO, el número de pasador se puede encontrar en el lado opuesto del terminal de tornillo del nombre del terminal. 

Figura 2: SCB-68A HSDIO con terminales 1 y 2 Destacado

 

SCB-68 HSDIO a PXIe-6535 Pinout Ejemplo de mapeo

Advertencia: Consulte siempre la documentación del producto para su dispositivo específico. Su dispositivo puede utilizar una asignación de pines completamente diferente a la utilizada en este ejemplo.

Vaya a la entrada PXIe-6535 en la entrada Terminales de dispositivos NI-DAQmx Ayuda mediante uno de los métodos descritos anteriormente para encontrar el siguiente diagrama de pinout.

Figura 3: Pinout PXIe-6535 con pin 65 (P0.0) y pin 66 (GND) destacados


En nuestro SCB-68 HSDIO encontramos el terminal 65, al que podemos conectar nuestro cable de señal P0.0 y asegurarlo a través del terminal de tornillo. Del mismo modo, encontramos el terminal 66 al que podemos cablear nuestra señal GND. En este ejemplo, los nombres de los terminales del PXIe-6535 no se alinean con las etiquetas de los terminales impresas a la derecha de los terminales de tornillo.  Para asegurarse de que está cableando correctamente su dispositivo utilice los números de pin en la placa de circuito. 

Nota: En el caso del SCB-68 HSDIO, el número de pasador se puede encontrar en el lado opuesto del terminal de tornillo del nombre del terminal. 

Figura 4: SCB-68A HSDIO con terminales 65 y 66 Destacado

 

Accesorios NI HSDIO Conectividad y características

La siguiente tabla enumera los accesorios más populares de NI Digital y proporciona enlaces a su página de guía de accesorios, si está disponible. La compatibilidad general con los dispositivos, módulos y cables de NI Digital se enumera en cada página de la Guía de accesorios, pero se puede encontrar una lista más extensa en la Guía de compatibilidad de instrumentos digitales. Para obtener más información sobre un accesorio no cubierto en esta guía, revise el manual del accesorio.

Utilice esta tabla para identificar rápidamente la conectividad, el montaje y las características de los accesorios NI Digital.
ConectividadBlindajePágina del productoGuía de accesoriosMontaje
Terminal de tornilloBlindado para una reducción de ruido de alto rendimientoSCB-68 HSDIOSCB-68 HSDIOCarril DIN 2
SCB-68A1SCB-68ACarril DIN 2
SCB-681SCB-68-
Terminal de tornilloSin blindaje para aplicaciones de bajo costeCB-68LP-Panel personalizado
CB-68LPR-Panel personalizado
TBX-68-Riel DIN
SMABlindado para una reducción de ruido de alto rendimientoSMA-2164--
SMBBlindado para una reducción de ruido de alto rendimientoSMB-2163--
Adaptador de cable VHDCI-SCSIN/AAdaptador de Cable 653xAdaptador de Cable 653x-


1El SCB-68 y el SCB-68A deben configurarse en modo de alimentación directa. Para obtener más información sobre cómo configurar estos accesorios en modo de alimentación directa, consulte la guía de accesorios SCB-68 y SCB-68A.
2DIN Rail Kit vendido por separado.

Was this information helpful?

Yes

No