Página principal: Guía de cables de E/S para DAQ multifunción

Esta guía está destinada a cubrir cables diseñados para su uso con dispositivos NI DAQ, y sus casos de uso. No cubre el uso con otras familias de productos NI como Instrumentos Digitales (anteriormente HSDIO), Serie C o Serie R, aunque algunos pueden usar cables similares o iguales. Tampoco cubre los cables DAQ NI heredados o al final de su vida útil (EOL).

Si busca información sobre un cable específico, NI recomienda que primero revise esta página y su información más general para comprender mejor las ofertas de productos y luego salte a la página para su modelo específico.

• Para encontrar información más detallada sobre el pinout y mapeos de cables DAQ, códigos de color, calibre de alambre, dibujos dimensionales, conector de acoplamiento, blindaje y más, visite las guías de cables vinculados en Conectividad y características de cables NI DAQ.
• Para obtener más información sobre la compatibilidad entre su accesorio o cable NI DAQ y su dispositivo o módulo NI DAQ, visite Página principal : Compatibilidad de cables y accesorios de E/S multifunción DAQ.
• Para obtener más información sobre los accesorios NI DAQ para usar con su dispositivo o cable NI DAQ, visite Página principal : Guía de accesorios de E/S para DAQ multifunción.
• Para crear su propio cable o accesorio de prueba, o para reparar un cable o accesorio NI DAQ existente, visite Cables, conectores de repuesto y tornillos personalizados para dispositivos NI DAQ.

Los cables NI vienen en una variedad de opciones y funcionalidades. Esta sección explica brevemente lo que significan algunas de esas siglas y otras terminologías. Para obtener más información sobre un cable específico, visite la página de guía de cables de DAQ para su cable o su página de producto.

Anatomía de un nombre de modelo

Utilice esta sección para entender mejor el nombre y la numeración del modelo de su accesorio NI.

Prefijos de modelo

• • SHC - Cables blindados con un conector VHDCI "compacto" de 0,8 mm en el extremo que se conecta al dispositivo o módulo.
  • SH - Cables blindados con un conector SCSI 0.050 D-Type, en la mayoría de los casos, en el extremo que se conecta al dispositivo o módulo. Algunos cables SH utilizan conectores D-Sub.
  • RC - Cables de cinta (sin blindaje) con un conector VHDCI "compacto" de 0,8 mm en el extremo que se conecta al dispositivo o módulo.
  • R - Cables de cinta (sin blindaje) con un conector SCSI 0.050 tipo D en el extremo que se conecta al dispositivo o módulo.
  • DB - Cables blindados con un conector D-Sub en el extremo que se conecta al dispositivo o módulo.

Conector Pin Cuenta

La mayoría de los modelos de cables incluirán dos números, que indican el número de pines de los conectores de acoplamiento que se encuentran en cada extremo.

• • Primer número: los conectores DAQ comunes son conectores de 37, 68 y 100 para 37, 68 y 100 pines, respectivamente, que se encuentran en el extremo del dispositivo del cable.
  • Segundo número -
    • Conectores DAQ comunes: -37, -68 y -100 para conectores de 37, 68 y 100 pines, respectivamente, que se encuentran en uno de los extremos accesorios del cable.
      • Cables de conversión - Algunos conectores tienen un menor número de pines en el extremo del accesorio. Estos cables de conversión típicamente conectan a tierra algunas señales, y se utilizan para la retrocompatibilidad entre dispositivos / módulos y accesorios.
      • VHDCI Accessory Connector - La mayoría de los cables VHDCI DAQ cuentan con un conector SCSI en el extremo accesorio. Sin embargo, algunos cables especiales como -C68 usan la 'C' para indicar el conector VHDCI "Compacto", y son para su uso con enchufes de PCB de terceros o personalizados y bloques de terminales.
      • Conector en ángulo recto - Para su uso en armarios, cables como '68R1' la 'R' se utiliza para indicar un conector en ángulo recto.
    • Cables divididos - Estos cables incluyen dos números adicionales, como -68-68 o -50-50, de un recuento de pines más bajo. Estos proporcionan comodidad en el uso de accesorios populares de un recuento de pasadores diferente.

Sufijo

• -EPM - El cable de rendimiento mejorado de última generación ofrece un diseño avanzado para un rendimiento de ruido superior y una diafonía reducida. Cuentan con secciones digitales y analógicas separadas, un blindaje con doble conexión a tierra, salidas analógicas blindadas individualmente, pares trenzados blindados individualmente para todas las entradas analógicas y pares trenzados para E/S digitales críticas. Los cables EPM están diseñados específicamente para un rendimiento óptimo para NI 63xx (Serie X) y NI 62xx (Serie M) y otros nuevos dispositivos MIO DAQ.
• -EP - La generación anterior de cable de rendimiento mejorado ofrece una reducción de ruido mejorada y una diafonía reducida. Para todas las aplicaciones nuevas, se recomiendan los cables -EPM, que funcionarán como reemplazos.
• -S - Emparejamientos de cables diseñados específicamente para aplicaciones de conmutación y movimiento y solo recomendados para aplicaciones específicas de DAQ.
• -D - Emparejamientos de cables diseñados específicamente para aplicaciones de contador/temporizador (TIO) y otras aplicaciones específicas de DAQ.
• -A2 - Emparejamientos de cables diseñados específicamente para aplicaciones de salida analógica (AO) y otras aplicaciones específicas de DAQ.
• -P - Cable Pigtail que ofrece extremos soldados para conectividad personalizada o ruptura para un dispositivo DAQ.

Utilice esta sección para identificar el tipo de conector que se encuentra en el cable. Para crear un cable personalizado o para obtener más información sobre conectores de repuesto, tornillos de fijación o postes de fijación para su cable de NI DAQ, utilice la información que se encuentra en esta guía, así como Cables, conectores de repuesto y tornillos personalizados para dispositivos NI DAQ, que incluye números de pieza. También puede usar esta información de pinout o mapeo al crear un accesorio de ruptura de PCB o bloque de terminales personalizado.

VHDCI

Una mejora en un conector SCSI que permite una huella más pequeña y menos pines doblados durante la conexión. Cuenta con una separación de pasadores de 0,8 mm. Normalmente se encuentra en el dispositivo o extremo del módulo. La mayoría de los modelos de cable VHDCI comienzan con SHC o RC ("C" que indica compacto). Nota: Muchos cables cuentan con un SCSI 0.050 D-Type en el extremo accesorio. Obtenga más información sobre los cables comunes que utilizan el conector VHDCI de 68 pines para acoplarse con dispositivos o módulos DAQ.

Ejemplo de cable VHDCI, pinouts de conector e información del conector

Nota: La imagen del conector está orientada de manera diferente que el pinout de abajo.

Conector de cable de 68 posiciones (macho)

SCSI 0.050 Tipo D

Estándar de la industria Estándar de conector SCSI con separación de 0,050 pines. Se encuentra en el extremo del dispositivo o módulo o en el extremo accesorio. La mayoría de los modelos de cable SCSI comienzan con SH o R. Obtenga más información sobre los cables comunes que utilizan el conector SCSI 0.050 D-Type de 68 pines para acoplarse con dispositivos o módulos DAQ.

Ejemplo de cable SCSI, pinouts de conector e información del conector

	Nota: La imagen del conector está orientada de manera diferente que el pinout de abajo.
Conector de cable de 100 posiciones (macho)	Receptáculo de conector de cable de 68 posiciones (hembra)

D-Sub

Conector D-Sub estándar de la industria (DSUB), a veces utilizado para clasificaciones de voltaje más altas. La mayoría de los modelos de cable D-Sub comienzan con SH o DB.

Ejemplo de cable D-Sub, pinouts de conector e información del conector

37-pin D-Sub conector de cable (macho)

NI ofrece una variedad de opciones de cables NI DAQ para satisfacer las necesidades de su aplicación. Desde cables de cinta básicos sin blindaje hasta cables, como el SHC-68-68-EPM, con blindaje diseñado específicamente y pares trenzados para ofrecer el rendimiento óptimo. Esta sección explica dos características importantes que afectan en gran medida la calidad de la señal, el blindaje y los pares trenzados, y por qué debería preocuparse por ellos.

Figura 1: Ejemplo de sección transversal de cable con blindaje y pares trenzados.

Blindaje

Los conjuntos de cables blindados están diseñados y fabricados para proporcionar el máximo rendimiento e inmunidad al ruido. Esta fina capa de blindaje metálico reduce la interferencia electromagnética de otras señales en el cable, y también de fuentes de ruido externas. Para conseguirlo, todo el cable, y a veces agrupaciones de conductores, se encierran en blindaje

NI también vende cables de cinta sin blindaje para aplicaciones de bajo costo o para entornos y aplicaciones donde el ruido y la diafonía no son un problema. 

Pares trenzados

Algunos pares trenzados están optimizados para señales de entrada analógicas diferenciales mediante el uso de pares de señales positivas (+) y negativas (-). El ruido o la interferencia aparecerán en ambas líneas, y por lo tanto la señal de modo común puede ser cancelada por el ADC diferencial. Otros pares se pueden retorcer con un alambre de tierra o alambre de drenaje. Al agregar pares trenzados, se puede reducir la interferencia electromagnética, el ruido y la diafonía. 

Blindaje con pares trenzados

Muchos conjuntos de cables blindados NI también cuentan con pares trenzados para mejorar el rendimiento de ruido. Se recomiendan diferentes cables blindados para diferentes dispositivos y aplicaciones, basados en emparejamientos y agrupaciones de señales, para dar el mejor rendimiento.

¿Tiene problemas para obtener una buena lectura o su sistema no funciona como esperaba? Experimentar ruido, interferencias, lecturas inesperadas o no deseadas puede originarse en muchas partes de su sistema. Elegir el cable adecuado y asegurarte de seguir las mejores prácticas de cableado te ayudará a asegurar la mejor lectura.

• Elegir el cable DAQ correcto para su aplicación es muy importante. Para cualquier entorno susceptible a ruidos e interferencias externas, NI recomienda el uso de un cable blindado. La integridad de la señal tanto de interferencia externa como interna al cable también puede verse afectada por los emparejamientos y agrupaciones de cables específicos. Si bien muchos cables NI comparten los mismos conectores y mapeos de pines, internamente los cables pueden estar dispuestos de manera muy diferente. NI ha elegido cuidadosamente las recomendaciones de cables para cada dispositivo o módulo en función de las señales esperadas que se transportarán en cada línea.
• Asegúrese de que su dispositivo o módulo, cable y accesorio no tengan pasadores doblados y que el cable esté completamente asentado y asegurado con los tornillos de gato o pestillos. Los modelos con conectores SCSI 0.050 D-Type son más susceptibles a los pines doblados, mientras que VHDCI y D-Sub están diseñados para un enchufe y desenchufe más frecuentes.
• Elegir el tipo óptimo de medición conectada a tierra, no conectada a tierra, referenciada, no referenciada, flotante o diferencial Analog Measurement es fundamental para la integridad de la señal. Además, es fundamental asegurarse de que las resistencias de conexión a tierra y polarización se apliquen correctamente a ciertos tipos de medición, y si no se hace, las lecturas serán erráticas o saturadas. Consulte nuestra guía de cableado de campo para más información.

Al montarlo en un rack o caja o al enrutar el cable de otra manera, es importante saber cuánto puede doblarlo sin dañarlo. NIsigue los estándares NEC Sección 300.34 del radio de curvatura del conductor y 300.24 del radio de curvatura para definir el radio de curvatura de los cables.  Muchos cables de E/S multifunción DAQ se ensamblan como cables multiconductores con conductores blindados individualmente.  Según estos estándares, el radio de curvatura se define como 12 veces el diámetro del cable. El diámetro del cable se especifica en los dibujos dimensionales del cable, y también se enumera en la página de la guía del cable. Utilice la especificación de diámetro mayor para el cálculo. Por ejemplo, el SHC-68-68-EPM especifica un diámetro mayor de 0.540". Como tal, el radio de curvatura resultante sería 12*(0.540") = ~6.5".  Tenga en cuenta que otros cables NI pueden especificar un radio de curvatura diferente, debido a su construcción.  

En la siguiente tabla se enumeran los cables NI DAQ más populares y se proporcionan enlaces a su página Guía de cables, si está disponible. Utilice esta tabla como punto de partida al seleccionar o seleccionar opciones de cable para su aplicación.  La compatibilidad general con dispositivos, módulos y cables NI DAQ se enumera en cada página de la guía de cables, pero se puede encontrar una lista más extensa en la guía de compatibilidad multifunción DAQ I/O.

¹ Cuando se utiliza con dispositivos y módulos DAQ, el extremo VHDCI se conecta al dispositivo o módulo y el extremo SCSI se conecta al accesorio.

² El cable Flex SH100M-100M se llamaba anteriormente SH100-100-F.

Recursos de cables y accesorios NI DAQ

• Obtenga información sobre las especificaciones, las diferencias de modelo y otras preguntas comunes para los accesorios DAQ.
• Obtenga información sobre la compatibilidad de los dispositivos y módulos NI DAQ con los cables y accesorios NI DAQ.
• Encuentre las piezas necesarias para hacer un cable personalizado, un accesorio de conexión o reemplazar conectores y tornillos con hardware NI DAQ.
• Explora dibujos dimensionales de cables y accesorios NI DAQ.

Otros recursos de cables y accesorios NI

• Obtenga información sobre las especificaciones, las diferencias de modelo y otras preguntas comunes para los cables NI Digital Instrument.
• Obtenga información sobre la compatibilidad de cables y accesorios para otros instrumentos digitales NI.
• Encuentre las piezas necesarias para hacer un cable personalizado, un accesorio de conexión o reemplazar conectores y tornillos con hardware de NI Digital Instrument.
• Obtenga información sobre la compatibilidad de cables y accesorios para módulos de la serie C (cDAQ o cRIO).