À de très basses fréquences d'échantillonnage, il est possible que les filtres anti-repliement pour les voies AI des périphériques DSA, des périphériques delta-sigma de la série C et des périphériques NI 4330 et NI 4331 ne rejettent pas complètement tous les signaux hors bande. Ceci est dû principalement au fait que le filtre numérique interne du C A/N delta-sigma ne peut pas supprimer les signaux dont les fréquences sont proches de multiples de la fréquence de suréchantillonnage (fréquence d'échantillonnage multipliée par le facteur de suréchantillonnage). Ces périphériques utilisent aussi des filtres anti-repliement passe-bas analogiques fixes, mais aux basses fréquences d'échantillonnage, certains multiples de la fréquence de suréchantillonnage peuvent tomber en dessous de la fréquence de coupure du filtre anti-repliement analogique.

Par exemple, pour un périphérique qui utilise des convertisseurs A/N avec un facteur de suréchantillonnage de 128X une fréquence d'échantillonnage de 1 kéch./s, la fréquence de suréchantillonnage est de 128 kHz. Certains multiples de cette fréquence de suréchantillonnage sont en dessous de la coupure du filtre anti-repliement analogique. Si le signal à numériser contient de l'énergie proche de ces fréquences, un repliement risque de se produire.

Un moyen d'éviter le repliement consiste à augmenter la fréquence d'échantillonnage de sorte que le premier multiple de 128X de la fréquence d'échantillonnage se situe au-dessus de la coupure du filtre anti-repliement analogique. Par exemple, une fréquence d'échantillonnage de 25,6 kéch./s n'est pas sujette au repliement car le premier multiple de 128X (3,2 MHz) est bien au-dessus de la fréquence de coupure du filtre anti-repliement analogique. Certains périphériques DSA supportent l'anti-repliement amélioré, qui gère automatiquement l'anti-repliement aux basses fréquences d'échantillonnage. Reportez-vous à la documentation du périphérique pour plus de précisions sur les caractéristiques de votre périphérique.