The Code Conversion Utility could not add your file as a friend to a class. This version of LabVIEW NXG only supports friends that are classes and VIs.
This file will no longer be able to access community scope members of the class.
Review the file to confirm it does not need access to community scope members of the class. If it requires access, consider exposing those members through public methods.